in apposition adv
- en aposició
Resultats de la cerca per a «in apposition»
Exemples d’ús (fonts externes)
| As the explains, when used in apposition to’ I,’ the meaning of the reflexive is ’in my own person; for my part; personally, as far as I am concerned .’. | Com explica ell, quan s’usa en aposició a ’jo’, el significat del reflexiu és ’en la meva pròpia persona; per part meva; personalment, pel que fa a mi’. |
| Font: AINA | |
| apposition: Placing of two statements side by side, in which the second defines the first. | Aposició Col·locació de dos elements de costat en els quals el segon defineix el primer |
| Font: NLLB | |
| If there is an imbalance between apposition and bone resorption, osseointegration may fail. | Si es produeix un desequilibri entre l’aposició i la resorció d’os pot fracassar l’osteointegració. |
| Font: HPLT | |
| For example, the phrase, "John, my best friend" uses the scheme known as apposition. | Per exemple, la frase "Arnau, el meu millor amic" fa servir l’esquema conegut com a aposició. |
| Font: wikimatrix | |
| As the wing develops, the dorsal and ventral integumentary layers taper into apposition over most of their area of wing web formation. | A mesura que l’ala es desenvolupa, les capes integumentari dorsal i ventral s’estrenyen aposició a la major part de la seva àrea de formació de la membrana de l’ala. |
| Font: AINA | |
| The typical apposition eye has a lens focusing light from one direction on the rhabdom, while light from other directions is absorbed by the dark wall of the ommatidium. | El típic ull d’aposició té una lent que enfoca la llum provinent d’una direcció sobre el rabdòmer, mentre que la llum provinent d’altres direccions s’absorbeix a les parets fosques de l’ommatidi. |
| Font: wikimatrix | |
| And he hath chosen their singular situation, in order that you might discover in him, that presumption of character which you cannot see in yourselves. | I ha triat la singular situació d’ells per tal que vosaltres pugueu descobrir en ell la presumpció de caràcter que no podeu veure en vosaltres mateixos. |
| Font: riurau-editors | |
| And is that nice point in national policy, in which commerce and protection are united. | I és aquell punt en la política nacional en què el comerç i la protecció van units. |
| Font: riurau-editors | |
| Youth is the seed-time of good habits, as well in nations as in individuals. | La joventut és el temps de sembra dels bons hàbits, tant en les nacions com en els individus. |
| Font: riurau-editors | |
| It is in reality a self-evident position: For no nation in a state of foreign dependance, limited in its commerce, and cramped and fettered in its legislative powers, can ever arrive at any material eminence. | És en realitat una posició evident per si mateixa; perquè cap nació en un estat de dependència estrangera, limitada en el seu comerç, entrebancada i encadenada en els seus poders legislatius no pot arribar mai a una superioritat material. |
| Font: riurau-editors | |
| Mostra més exemples | |